History and Life of the Reverend Doctor John Tauler with Twenty-Five of his Sermons
Translated by Susanna Winkworth
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
FIRST CHAPTER
IN the year of Our Lord 1340, it came to pass, that a Master in Holy Scripture preached oft-times in a certain city, and the people loved to hear him, and his teachings were the talk of the country for many leagues round. Now this came to the ears of a layman who was rich in God’s grace, and he was warned three times in his sleep that he should go to the city where the Master dwelt, and hear him preach. Now that city was in another country, more than thirty leagues distant. Then the man thought within himself, “I will go thither and wait to see what God is purposed to do or bring to pass there.” So he came to that city and heard the Master preach five times. Then God gave this man to perceive that the Master was a very loving, gentle, good-hearted man by nature, and had a good understanding of the Holy Scripture, but was dark as to the light of grace; and the man’s heart did yearn over him, and he went to the Master and said, “Dear and honoured Sir, I have travelled a good thirty leagues on your account, to hear your teaching. Now I have heard you preach five times, and I pray you in God’s name to let me make my confession to you.” The Master answered, “With all my heart.” Then the man confessed to the Master in all simplicity, and when he desired to receive the Lord’s Body, the Master gave it him. When this had lasted twelve weeks, the man said to the Master, “Dear Sir, I beg you for God’s sake to preach us a sermon, showing us how a man may attain to the highest and utmost point it is given to us to reach in this present time.” The Master answered, “Ah! dear son, what dost thou ask for? how shall I tell thee of such high things? for I ween thou wouldst understand but little thereof.” But the man said, “Ah! dear Master, even though I should understand little or nothing thereof, yet I cannot but thirst after it. Multitudes flock to hear you; if there were only one among them all who could understand you, your labour were well bestowed.” Then said the Master, “Dear son, if I am to do as thou sayest, I must needs give some study and labour to the matter before I can put such a sermon together.” But the man would not cease from his prayers and entreaties till the Master promised him that he should have his desire.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Susanna Winkworth's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The title page and opening pages before chapter 1
- The printed table of contents (the app makes its own)
- A preface, foreword or afterword, in 3 places
- The index
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 8 places
- Closing line of the History
- Closing line of the work