Commentary on Isaiah, Volume 1
Translated by William Pringle
3 volumes in Sphinx
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
CHAPTER 1
1. The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.
1. Visio Isaiae filii Amoz, quam vidit super Iudam et Ierusalem in diebus Usiae, Iotham, Achaz, Ezechiae, regum Iuda.
2. Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
2. Audite caeli, et ausculta terra; quia sic Dominus loquitur, Filios educavi et sustuli, ipsi tamen scelerate egerunt in me, (vel, rebellarunt contra me.)
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- William Pringle's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- A preface, foreword or afterword, in 3 places
- The source website's menus, layout and notices, in 17 places
- The title page and opening pages before chapter 1
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 4 places
- Closing line 'End Of Volume First.'
- The index