Abridgement of Roman History

Eutropius

Translated by John Selby Watson

11 chapters · about 2 h

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

BOOK I.

I. The Roman empire, than which the meraoiy of man can recal scarcely any one smaller in its commencement. or greater in its progress throughout the world, had its origin from llomulus; who, being the son of a vestal virgin, and, as was supposed, of Mars, was brought forth at one birth with his brother Remus. While leading a predatory life among the shepherds, he founded, when he was eighteen years of age, a small city on the Palatine Hill, on the 21st day of April, in the third year of the sixth Olympiad, and the three hundred and ninety-fourth after the destruction of Troy.

II. After founding the city, which he called Rome, from his own name, he proceeded principally as follows. He took a great number of the neighbouring inhabitants into the city; he chose a hundred of the older men, by whose advice he might manage all his affairs, and whom, from their age, he named senators. Next, as both himself and his people were in want of wives, he invited the tribes contiguous to the city to an exhibition of games, and seized upon their young women. Wars having arisen in consequence of this outrage in capturing the females, he conquered the Caeninenses, the Autemnates, the Crustumini, the Sabines, the Fidenates, and the Vejentes; all whose towns lay around the city. And since, after a tempest that suddenly arose, in the thirty-seventh year of hi3 reign, he was no longer to be seen, he was lieUeved to have been translated to the gods, and was accordingly deified. The senatoi-s then ruled at Rome by periods of five days; and under their government a year was passed.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
John Selby Watson's English translation, copied word for word.
Left out
  • Page numbers and running heads from the printed pages, in 8 places
  • Other material that isn't the author's, in 4 places
  • The title page and opening pages before chapter 1, in 2 places
  • Specks above the title, read as characters by the OCR (2 blocks)
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 3 places
  • Specks below the page, read as characters by the OCR (3 blocks)
  • Speck or gutter mark read as characters by the OCR (74 blocks)
  • The library's date-due slip and stamps (Columbia University Libraries) (25 blocks)

More like this