The Works of Lucian, Volume 1

Lucian of Samosata

Translated by H. W. Fowler and F. G. Fowler

75 chapters · about 6 h

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

THE VISION

A CHAPTER OF AUTOBIOGRAPHY

When my childhood was over, and I had just left school, my father called a council to decide upon my profession. Most of his friends considered that the life of culture was very exacting in toil, time, and money: a life only for fortune’s favourites; whereas our resources were quite narrow, and urgently called for relief. If I were to take up some ordinary handicraft, I should be making my own living straight off, instead of eating my father’s meat at my age; and before long my earnings would be a welcome contribution.

So the next step was to select the most satisfactory of the handicrafts; it must be one quite easy to acquire, respectable, inexpensive as regards plant, and fairly profitable. Various suggestions were made, according to the taste and knowledge of the councillors; but my father turned to my mother’s brother, supposed to be an excellent statuary, and said to him: ‘With you here, it would be a sin to prefer any other craft; take the lad, regard him as your charge, teach him to handle, match, and grave your marble; he will do well enough; you know he has the ability.’ This he had inferred from certain tricks I used to play with wax. When I got out of school, I used to scrape off the wax from my tablets and work it into cows, horses, or even men and women, and he thought I did it creditably; my masters used to cane me for it, but on this occasion it was taken as evidence of a natural faculty, and my modelling gave them good hopes of my picking up the art quickly.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
H. W. Fowler and F. G. Fowler's English translation, copied word for word.
Left out
  • The source library's header, footer and license
  • The title page and opening pages before chapter 1, in 3 places
  • A preface, foreword or afterword, in 3 places
  • The printed table of contents (the app makes its own), in 2 places
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers
  • The closing line 'THE END'