Meditations
Translated by George Long
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
THE FIRST BOOK
I. Of my grandfather Verus I have learned to be gentle and meek, and to refrain from all anger and passion. From the fame and memory of him that begot me I have learned both shamefastness and manlike behaviour. Of my mother I have learned to be religious, and bountiful; and to forbear, not only to do, but to intend any evil; to content myself with a spare diet, and to fly all such excess as is incidental to great wealth. Of my great-grandfather, both to frequent public schools and auditories, and to get me good and able teachers at home; and that I ought not to think much, if upon such occasions, I were at excessive charges.
II. Of him that brought me up, not to be fondly addicted to either of the two great factions of the coursers in the circus, called Prasini, and Veneti: nor in the amphitheatre partially to favour any of the gladiators, or fencers, as either the Parmularii, or the Secutores. Moreover, to endure labour; nor to need many things; when I have anything to do, to do it myself rather than by others; not to meddle with many businesses; and not easily to admit of any slander.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- George Long's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The source library's header, footer and license, in 3 places
- The title page and opening pages before chapter 1
- The printed table of contents (the app makes its own)
- A preface, foreword or afterword, in 2 places
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 3 places