On the Prayers and Curses Uttered by Noah when he Became Sober

Philo of Alexandria

Translated by F. H. Colson and G. H. Whitaker

13 chapters · about 25 min

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

1

Having in the foregoing pages dealt fully with the words of the lawgiver on drunkenness and the nakedness which followed it, let us proceed to carry on the thread of our discussion by treating of the topic which comes next in order, “And Noah returned to soberness from the wine and knew what his younger son had done to him” (Gen. 9:24).

We are all agreed that soberness is most profitable not only to souls but to bodies. For it repels the diseases which arise from excessive self-indulgence; it sharpens the senses to their utmost acuteness and acts indeed upon the whole of our bodies by engendering readiness in every part and thus prevents them from succumbing in weariness, and lifts them up and relieves them and recalls them to their proper activities. In fact, every evil which has drunkenness for its author has its counterpart in some good which is produced by soberness.

Since then sobriety is a source of the greatest profit to our bodies, to which the use of wine is a natural practice, how much more is it profitable to our souls, which have no relation to any perishable food? What human gift or possession is greater than a sober understanding? What form of glory—or of wealth or of political power—or bodily strength—or what among all the objects of human admiration, if only we may assume that the soul’s eye is nowhere suffused as by rheum or closed, but is able to open itself fully and completely? For at such times when with clarity of vision it gazes upon good sense and prudence in their true selves, it will have within its ken those ideal forms which are intelligible only to the mind, and in the contemplation of these will find a spell which will not suffer it to turn aside any more to aught of the objects of sense.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
F. H. Colson and G. H. Whitaker's English translation, copied word for word.
Copied from

Sefaria

More like this