Oedipus King of Thebes
Translated by Gilbert Murray
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
Scene.
Before the Palace of Oedipus at Thebes. A crowd of suppliants of all ages are waiting by the altar in front and on the steps of the Palace; among them the Priest of Zeus. As the Palace door opens and Oedipus comes out all the suppliants with a cry move towards him in attitudes of prayer, holding out their olive branches, and then become still again as he speaks.
Oedipus My children, fruit of Cadmus’ ancient tree New springing, wherefore thus with bended knee Press ye upon us, laden all with wreaths And suppliant branches? And the city breathes Heavy with incense, heavy with dim prayer And shrieks to affright the Slayer.—Children, care For this so moves me, I have scorned withal Message or writing: seeing ’tis I ye call, ’Tis I am come, world-honoured Oedipus. Old Man, do thou declare—the rest have thus Their champion—in what mood stand ye so still, In dread or sure hope? Know ye not, my will Is yours for aid ’gainst all? Stern were indeed The heart that felt not for so dire a need.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Gilbert Murray's English translation, copied word for word.
- Copied from
Project Gutenberg 27673
- Left out
- The source library's header, footer and license
- The title page and opening pages before chapter 1, in 2 places
- Page numbers and running heads from the printed pages, in 2 places
- A preface, foreword or afterword
- Notes about a stage production, in 2 places
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 3 places
- Page furniture before the play (2 blocks)