Metamorphoses

Ovid

Translated by John Dryden, Joseph Addison, Laurence Eusden, Arthur Maynwaring and others

147 chapters · about 9 h

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

Creation of the World

Of bodies changed to various forms I sing: Ye gods, from whom these miracles did spring, Inspire my numbers with celestial heat, Till I my long laborious work complete; And add perpetual tenor to my rhymes, Deduced from Nature’s birth to Caesar’s times.

Before the seas, and this terrestrial ball, And heaven’s high canopy that covers all, One was the face of Nature; if a face: Rather a rude and indigested mass: A lifeless lump, unfashion’d and unframed, Of jarring seeds, and justly Chaos named. No sun was lighted up the world to view, No moon did yet her blunted horns renew, Nor yet was earth suspended in the sky, Nor poised, did on her own foundations lie, Nor seas about the shores their arms had thrown; But earth, and air, and water were in one. Thus air was void of light, and earth unstable, And water’s dark abyss unnavigable. No certain form on any was impress’d; All were confused, and each disturb’d the rest. For hot and cold were in one body fix’d, And soft with hard, and light with heavy, mix’d.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
John Dryden, Joseph Addison, Laurence Eusden, Arthur Maynwaring and others's English translation, copied word for word.
Left out
  • The title page and opening pages before chapter 1
  • Standard Ebooks' imprint page (5 blocks)
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 2 places
  • The source website's menus, layout and notices
  • Standard Ebooks' colophon and uncopyright pages (11 blocks)

More like this