Fathers and Children
Translated by Constance Garnett
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
I
“Well, Piotr, not in sight yet?” was the question asked on May the 20th, 1859, by a gentleman of a little over forty, in a dusty coat and checked trousers, who came out without his hat on to the low steps of the posting station at S⸺. He was addressing his servant, a chubby young fellow, with whitish down on his chin, and little, lacklustre eyes.
The servant, in whom everything—the turquoise ring in his ear, the streaky hair plastered with grease, and the civility of his movements—indicated a man of the new, improved generation, glanced with an air of indulgence along the road, and made answer:
“No, sir; not in sight.”
“Not in sight?” repeated his master.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Constance Garnett's English translation, copied word for word.
- Left out
- The title page and opening pages before chapter 1
- Imprint
- Colophon
- Copyright-page
- Toc
- Landmarks