What Is Art?

Leo Tolstoy

Translated by Aylmer Maude

25 chapters · about 5 h

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

What is Art?

Take up any one of our ordinary newspapers, and you will find a part devoted to the theatre and music. In almost every number you will find a description of some art exhibition, or of some particular picture, and you will always find reviews of new works of art that have appeared, of volumes of poems, of short stories, or of novels.

Promptly, and in detail, as soon as it has occurred, an account is published of how such and such an actress or actor played this or that rôle in such and such a drama, comedy, or opera; and of the merits of the performance, as well as of the contents of the new drama, comedy, or opera, with its defects and merits. With as much care and detail, or even more, we are told how such and such an artist has sung a certain piece, or has played it on the piano or violin, and what were the merits and defects of the piece and of the performance. In every large town there is sure to be at least one, if not more than one, exhibition of new pictures, the merits and defects of which are discussed in the utmost detail by critics and connoisseurs.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
Aylmer Maude's English translation, copied word for word.
Left out
  • The source library's header, footer and license, in 2 places
  • A preface, foreword or afterword, in 2 places
  • Page numbers and running heads from the printed pages, in 2 places
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 48 places
  • The section label APPENDICES (the name is kept as each appendix's part)
  • The printer's line and the 'Footnotes' heading of the printed book (2 blocks)