The Impostures of Scapin
Translated by Charles Heron Wall
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
SCENE I.
OCTAVE, SILVESTRE.
OCT. Ah! what sad news for one in love! What a hard fate to be reduced to! So, Silvestre, you have just heard at the harbour that my father is coming back?
SIL. Yes.
OCT. That he returns this very morning?
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Charles Heron Wall's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The title page and opening pages before chapter 1, in 2 places
- A preface, foreword or afterword
- The printed table of contents (the app makes its own)
- The dash joining a scene's number to its setting (the setting follows as its own line)
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 3 places