The Cathedral
Translated by Clara Bell
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
CHAPTER I.
At Chartres, as you turn out of the little market-place, which is swept in all weathers by the surly wind from the flats, a mild air as of a cellar, made heavy by a soft, almost smothered scent of oil, puffs in your face on entering the solemn gloom of the sheltering forest.
Durtal knew it well, and the delightful moment when he could take breath, still half-stunned by the sudden change from a stinging north wind to a velvety airy caress. At five every morning he left his rooms, and to reach the covert of that strange forest he had to cross the square; the same figures were always to be seen at the turnings from the same streets; nuns with bowed heads, leaning forward, the borders of their caps blown back and flapping like wings, the wind whirling in their skirts, which they could hardly hold down; and shrunken women, in garments they hugged round them, struggling forward with bent shoulders lashed by the gusts.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Clara Bell's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The source library's header, footer and license, in 3 places
- Notes and pages added by translators, editors or publishers