The Daughter of Jorio

Gabriele D'Annunzio

Translated by Alice Henry

5 chapters · about 2 h

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

ACT I. SCENE I.

A room on the ground floor of a rustic house. The large entrance door opens on a large sunlit yard. Across the door is stretched, to prevent entrance, a scarlet woollen scarf, held in place at each end by a forked hoe and a distaff. At one side of the door jamb is a waxen cross to keep off evil spirits. A smaller closed door, with its architrave adorned with boxwood green, is on the wall at the right, and close against the same wall are three ancient wooden chests. At the left, and set in the depth of the wall, is a chimney and fire-place with a prominent hood; and a little at one side a small door, and near this an ancient loom. In the room are to be seen such utensils and articles of furniture as tables, benches, hasps, a swift, and hanks of flax and wool hanging from light ropes drawn between nails or hooks. Also to be seen are jugs, dishes, plates, bottles and flasks of various sizes and materials, with many gourds, dried and emptied. Also an ancient bread and flour chest, the cover of it having a carved panel representing the image of the Madonna. Beside this the water basin and a rude old table. Suspended from the ceiling by ropes is a wide, broad board laden with cheeses. Two windows, iron-grated and high up from the ground, give light, one at each side of the large door, and in each of the gratings is stuck a bunch of red buckwheat to ward off evil.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
Alice Henry's English translation, copied word for word.
Left out
  • The source library's header, footer and license
  • The title page and opening pages before chapter 1, in 2 places
  • A preface, foreword or afterword
  • Pictures and their captions, in 2 places
  • Closing line and printer's imprint after the play (2 blocks)