Life of Christ
Translated by Dorothy Canfield Fisher
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
Jesus was born in a stable, a real stable, not the bright, airy portico which Christian painters have created for the Son of David, as if ashamed that their God should have lain down in poverty and dirt. And not the modern Christmas-eve “Holy Stable” either, made of plaster of Paris, with little candy-like statuettes, the Holy Stable, clean and prettily painted, with a neat, tidy manger, an ecstatic Ass, a contrite Ox, and Angels fluttering their wreaths on the roof—this is not the stable where Jesus was born.
A real stable is the house, the prison of the animals who work for man. The poor, old stable of Christ’s old, poor country is only four rough walls, a dirty pavement, a roof of beams and slate. It is dark, reeking. The only clean thing in it is the manger where the owner piles the hay and fodder.
Fresh in the clear morning, waving in the wind, sunny, lush, sweet-scented, the spring meadow was mown. The green grass, the long, slim blades were cut down by the scythe; and with the grass the beautiful flowers in full bloom—white, red, yellow, blue. They withered and dried and took on the one dull color of hay. Oxen dragged back to the barn the dead plunder of May and June. And now that grass has become dry hay and those flowers, still smelling sweet, are there in the Manger to feed the slaves of man. The animals take it slowly with their great black lips, and later the flowering fields, changed into moist dung, return to light on the litter which serves as bedding.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Dorothy Canfield Fisher's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The source library's header, footer and license, in 2 places
- Page numbers and running heads from the printed pages, in 3 places
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 2 places