A Life

Guy de Maupassant

Translated by A. E. Henderson and others Albert M. C. McMaster

24 chapters · about 8 h

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

I

(A WOMAN’S LIFE)

Jeanne, having finished her packing, went to the window, but it had not stopped raining.

All night long the downpour had pattered against the roofs and the window-panes. The low, heavy clouds seemed as though they had burst, and were emptying themselves on the world, to reduce it to a pulp and melt it as though it were a sugar-loaf. A hot wind swept by in gusts; the murmur of the overflowing gutters filled the empty streets, and the houses, like sponges, absorbed the moisture which, penetrating to the interior, made the walls wet from cellar to attic.

Jeanne, who had left the convent the day before, free at last and ready for all the happiness of a life of which she had dreamed for so long, feared that her father would hesitate about starting if the weather did not clear up, and, for the hundredth time since the morning, she studied the horizon.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
A. E. Henderson and others Albert M. C. McMaster's English translation, copied word for word.
Left out
  • The source library's header, footer and license, in 3 places
  • The title page and opening pages before chapter 1
  • A preface, foreword or afterword
  • Page numbers and running heads from the printed pages