The Black Monk, and Other Stories
Translated by R. E. C. Long
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
THE BLACK MONK
Andrei Vasilyevitch Kovrin, Magister, had worn himself out, and unsettled his nerves. He made no effort to undergo regular treatment; but only incidentally, over a bottle of wine, spoke to his friend the doctor; and his friend the doctor advised him to spend all the spring and summer in the country. And in the nick of time came a long letter from Tánya Pesótsky, asking him to come and stay with her father at Borisovka. He decided to go.
But first (it was in April) he travelled to his own estate, to his native Kovrinka, and spent three weeks in solitude; and only when the fine weather came drove across the country to his former guardian and second parent, Pesótsky, the celebrated Russian horti-culturist. From Kovrinka to Borisovka, the home of the Pesótskys, was a distance of some seventy versts, and in the easy, springed calêche the drive along the roads, soft in springtime, promised real enjoyment.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- R. E. C. Long's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The source library's header, footer and license
- The title page and opening pages before chapter 1, in 2 places
- The printed table of contents (the app makes its own)
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 6 places