The Characters
Translated by Henri van Laun
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
I. OF WORKS OF THE MIND.
OF WORKS OF THE MIND.
(1.) AFTER above seven thousand years, during which there have been men who have thought we come too late to say anything that has not been said already, the finest and most beautiful ideas on morals and manners have been swept away before our times, and nothing is left for us but to glean after the ancients and the ablest amongst the moderns.
(2.) We should only endeavour to think and speak correctly ourselves, without wishing to bring others over to our taste and opinions; this would be too great an undertaking.
(3.) To make a book is as much a trade as to make a clock; something more than intelligence is required to become an author. A certain magistrate was going to be raised by his merit to the highest legal dignity; he was a man of subtle mind and of experience, but must needs print a treatise of morality, which was quickly bought up on account of its absurdity.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Henri van Laun's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The source library's header, footer and license, in 3 places
- The title page and opening pages before chapter 1, in 2 places
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 2 places
- The printed table of contents (the app makes its own)
- Pictures and their captions, in 3 places
- A preface, foreword or afterword
- Page numbers and running heads from the printed pages, in 2 places
- The source website's menus, layout and notices
- The closing line "THE END." (house style: closing lines are left out and listed)
- The printer's imprint ("PRINTED BY BALLANTYNE, HANSON AND CO.")