On Dreams

John of Parma

Translated by Montgomery Carmichael

26 chapters · about 44 min

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

I IN PRAISE OF POVERTY

IN PRAISE OF POVERTY

Among the cardinal excelling virtues which prepare a place and mansion for God in the Soul of Man, and show a more excellent and a speedier way of approaching and attaining unto Him, Holy Poverty shines resplendent in her authority, and excels all others by her peculiar Grace. For she is the Foundation and Guardian of all the Virtues, and holds the Primacy among the Evangelical Counsels. Wherefore let not the other Virtues fear should the rain descend, and the floods come, and the winds blow, threatening destruction, if only they have been founded upon the Rock of Poverty. And justly; for the Son of God, the Lord of Hosts and King of Glory, loved this Virtue with a special love, sought this Virtue, found her, and by her wrought Salvation in the midst of the Earth. Her, in the beginning of His preaching, He placed as a Beacon to lighten those entering the Haven of the Faith, and as chief corner-stone of His House. The Kingdom of Heaven which He promised hereafter to all the Virtues, He openeth to Poverty even in this life. For “Blessed,” He has said, “are the Poor in Spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.” They are worthy of the Kingdom of Heaven who have freely renounced all Earthly Things out of Love and Desire for Heavenly Things. He must needs live by Heavenly Things who takes no thought of Earthly Things, and counts them but as dung: even in this our Exile shall he feed on the honied crumbs which fall from the table of the Holy Angels, that he may taste and see how sweet the Lord is. This is truly to find the Kingdom of Heaven; ’tis the Pledge of an Eternal Mansion therein, and, as it were, a foretaste of the Blessedness to come.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
Montgomery Carmichael's English translation, copied word for word.
Left out
  • The source library's header, footer and license
  • The title page and opening pages before chapter 1
  • The printed table of contents (the app makes its own)
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 3 places
  • Contributor essay by Father Cuthbert, explicitly named in its title and byline (21 blocks)
  • Other works printed in the same volume