Chronicle of Peru
Translated by Clements R. Markham
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
CHAPTER I.
Which treats of the discovery of the Indies, of some other things which were done when they were first discovered, and of the present state of affairs.
FOURTEEN hundred and ninety-two years had passed away since the Princess of life, the glorious virgin Mary our Lady, begot the only-begotten Son of God, and the Catholic kings Don Fernando and Dona Isabel of glorious memory were reigning in Spain, when the illustrious Christoval Colon set forth with three caravels and ninety Spaniards, whom the said kings ordered to serve under him. After sailing twelve hundred leagues to the westward over the wide ocean, he discovered the island of Española, where now stands the city of Santo Domingo. Then also were discovered the islands of Cuba, and of San Juan de Puerto Rico, Yucatan, Tierra Firme, New Spain, the provinces of Guatemala and Nicaragua, and many other islands and kingdoms as far as Florida; and afterwards the great kingdom of Peru, Rio de la Plata, and the strait of Magellanes. Yet so many years had elapsed during which this vast expanse of land was unknown in Spain, nor was there any rumour concerning it!
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Clements R. Markham's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The source library's header, footer and license, in 3 places
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 2 places
- The title page and opening pages before chapter 1, in 3 places
- The printed table of contents (the app makes its own)
- A preface, foreword or afterword
- The source website's menus, layout and notices
- The closing line "THE END." (the app has its own ending)
- Page numbers and running heads from the printed pages, in 2 places