Theophilus to Autolycus - Book III

Theophilus of Antioch

Translated by Marcus Dods

30 chapters · about 39 min

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

Chapter I.—Autolycus Not Yet Convinced.

Theophilus to Autolycus, greeting: Seeing that writers are fond of composing a multitude of books for vainglory,—some concerning gods, and wars, and chronology, and some, too, concerning useless legends, and other such labour in vain, in which you also have been used to employ yourself until now, and do not grudge to endure that toil; but though you conversed with me, are still of opinion that the word of truth is an idle tale, and suppose that our writings are recent and modern;—on this account I also will not grudge the labour of compendiously setting forth to you, God helping me, the antiquity of our books, reminding you of it in few words, that you may not grudge the labour of reading it, but may recognise the folly of the other authors.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
Marcus Dods's English translation, copied word for word.
Copied from

CCEL Ante-Nicene Fathers II, To Autolycus BookIII

Left out
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers
  • Other material that isn't the author's