Theophilus to Autolycus - Book I

Theophilus of Antioch

Translated by Marcus Dods

14 chapters · about 17 min

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

Chapter I.

A fluent tongue and an elegant style afford pleasure and such praise as vainglory delights in, to wretched men who have been corrupted in mind; the lover of truth does not give heed to ornamented speeches, but examines the real matter of the speech, what it is, and what kind it is. Since, then, my friend, you have assailed me with empty words, boasting of your gods of wood and stone, hammered and cast, carved and graven, which neither see nor hear, for they are idols, and the works of men’s hands; and since, besides, you call me a Christian, as if this were a damning name to bear, I, for my part, avow that I am a Christian, and bear this name beloved of God, hoping to be serviceable to God. For it is not the case, as you suppose, that the name of God is hard to bear; but possibly you entertain this opinion of God, because you are yourself yet unserviceable to Him.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
Marcus Dods's English translation, copied word for word.
Copied from

CCEL Ante-Nicene Fathers II, Theophilus to Autolycus Book I

Left out
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers
  • Other works printed in the same volume
  • Pictures and their captions