Selected Works and Letters
Translated by H. de Romestin
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
Book I. Chapter I.
1. I think I shall not seem to be taking too much on myself, if, in the midst of my children, I yield to my desire to teach, seeing that the master of humility himself has said: “Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the Lord.” Wherein one may observe both the humility and the grace of his reverence for God. For in saying “the fear of the Lord,” which seems to be common to all, he has described the chief mark of reverence for God. As, however, fear itself is the beginning of wisdom and the source of blessedness—for they that fear the Lord are blessed—he has plainly marked himself out as the teacher for instruction in wisdom, and the guide to the attainment of blessedness.
2. We therefore, being anxious to imitate his reverence for God, and not without justification in dispensing grace, deliver to you as to children those things which the Spirit of Wisdom has imparted to him, and which have been made clear to us through him, and learnt by sight and by example. For we can no longer now escape from the duty of teaching which the needs of the priesthood have laid upon us, though we tried to avoid it: “For God gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers.”
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- H. de Romestin's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The title page and opening pages before chapter 1
- A preface, foreword or afterword, in 12 places
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 22 places
- Byline under the first title ("by / St. Ambrose, Bishop of Milan."): the app shows the author (2 blocks)
- The printed table of contents (the app makes its own)
- The index