Pilgrimage of Etheria

Egeria

Translated by editors and translators. M. L. McClure and C. L. Feltoe

32 chapters · about 2 h

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

THE APPROACH TO SINAI

. . . were pointed out according to the Scriptures. In the meanwhile we came on foot to a certain place where the mountains, through which we were journeying, opened out and formed an infinitely great valley, quite flat and extraordinarily beautiful, and across the valley appeared Sinai, the holy mountain of God. And this place, where the mountains opened out, lies next to the place where are the graves of lust. Now on reaching that spot, the holy guides who were with us told us, saying: “The custom is that prayer should be made by those who arrive here, when from this place the mount of God is first seen.” And this we did. The whole distance from that place to the mount of God was about four miles across the aforesaid great valley.

For that valley is indeed very great, lying under the slope of the mount of God, and measuring, as far as we could judge by our sight, or as they told us, about sixteen miles in length, but they called its breadth four miles. We had, therefore, to cross that valley in order to reach the mountain. Now this is the great and flat valley wherein the children of Israel waited during those days when holy Moses went up into the mount of the Lord and remained there forty days and forty nights. This moreover is the valley in which that calf was made, and the spot is shown to this day, for a great stone stands fixed there on the very site. This also is the same valley at the head of which is the place where, while holy Moses was feeding his father-in-law’s flocks, God spake to him twice out of the burning bush. And as our route was first to ascend the mount of God, which is in sight hereã[because] the ascent was easier by the way we were comingãand then to descend to the head of the valley where the bush was, that being the easier descent, so we determined, having first seen all that we desired, to descend from the mount of God so as to arrive at the place of the bush, and thence to return on our journey throughout the whole length of the valley, together with the men of God, who there showed us each place which is mentioned in the Scriptures. And so it was done. Thus, going from that spot where we had prayed when we arrived from Faran, our route was to cross the middle of the head of that valley, and so turn to the mount of God.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
editors and translators. M. L. McClure and C. L. Feltoe's English translation, copied word for word.
Left out
  • The title page and opening pages before chapter 1
  • Page numbers and running heads from the printed pages
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 2 places