Epistles and Other Writings of Malchion

Malchion

Translated by S. D. F. Salmond

4 chapters · about 10 min

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

I.—The Epistle Written by Malchion, In Name of the Synod of Antioch, Against Paul of Samosata.

In Name of the Synod of Antioch, Against Paul of Samosata.

To Dionysius and Maximus, and to all our fellows in the ministry throughout the world, both bishops and presbyters and deacons, and to the whole Catholic Church under heaven, Helenus and Hymenæus and Theophilus and Theotecnus and Maximus, Proclus, Nicomas, and Ælianus, and Paul and Bolanus and Protogenes and Hierax and Eutychius and Theodorus and Malchion and Lucius, and all the others who are with us, dwelling in the neighbouring cities and nations, both bishops and presbyters and deacons, together with the churches of God, send greeting to our brethren beloved in the Lord.

1. After some few introductory words, they proceed thus:—We wrote to many of the bishops, even those who live at a distance, and exhorted them to give their help in relieving us from this deadly doctrine; among these, we addressed, for instance, Dionysius, the bishop of Alexandria, and Firmilian of Cappadocia, those men of blessed name. Of these, the one wrote to Antioch without even deigning to honour the leader in this error by addressing him; nor did he write to him in his own name, but to the whole district, of which letter we have also subjoined a copy. And Firmilian, who came twice in person, condemned the innovations in doctrine, as we who were present know and bear witness, and as many others know as well as we. But when he (Paul) promised to give up these opinions, he believed him; and hoping that, without any reproach to the Word, the matter would be rightly settled, he postponed his decision; in which action, however, he was deceived by that denier of his God and Lord, and betrayer of the faith which he formerly held. And now Firmilian was minded to cross to Antioch; and he came as far as Tarsus, as having already made trial of the man’s infidel iniquity. But when we had just assembled, and were calling for him and waiting for his arrival, his end came upon him.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
S. D. F. Salmond's English translation, copied word for word.
Copied from

Christian Classics Ethereal Library, Ante-Nicene Fathers VI

Left out
  • The title page and opening pages before chapter 1
  • The source website's menus, layout and notices, in 2 places