Of God and His Creatures

Thomas Aquinas

Translated by Joseph Rickaby

380 chapters · about 15 h

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

CHAPTER I—The Function of the Wise Man

My mouth shall discuss truth, and my lips shall detest the ungodly (Prov. vii, 7).

ACCORDING to established popular usage, which the Philosopher considers should be our guide in the naming of things, they are called ‘wise’ who put things in their right order and control them well. Now, in all things that are to be controlled and put in order to an end, the measure of control and order must be taken from the end in view; and the proper end of everything is something good. Hence we see in the arts that art A governs and, as it were, lords it over art B, when the proper end of art B belongs to A. Thus the art of medicine lords it over the art of the apothecary, because health, the object of medicine, is the end of all drugs that the apothecary’s art compounds. These arts that lord it over others are called ‘master-building,’ or ‘masterful arts’; and the ‘master-builders’ who practise them arrogate to themselves the name of ‘wise men.’ But because these persons deal with the ends in view of certain particular things, without attaining to the general end of all things, they are called ‘wise in this or that particular thing,’ as it is said, ‘As a wise architect I have laid the foundation’ (1 Cor. iii, 10); while the name of ‘wise’ without qualification is reserved for him alone who deals with the last end of the universe, which is also the first beginning of the order of the universe. Hence, according to the Philosopher, it is proper to the wise man to consider the highest causes.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
Joseph Rickaby's English translation, copied word for word.
Left out
  • The title page and opening pages before chapter 1
  • Book division retained in each chapter's part field (4 blocks)
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 8 places
  • Printed book-title line represented by the part field (5 blocks)
  • The printed table of contents (the app makes its own)
  • Non-body source furniture
  • The index, in 3 places
  • Print-page list; the app has no print pagination