De Mysteriis
Translated by Thomas Taylor
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
THE EPISTLE OF PORPHYRY TO THE EGYPTIAN ANEBO.
Porphyry to the Prophet Anebo greeting.
I commence my friendship towards you from the Gods and good dæmons, and from those philosophic disquisitions, which have an affinity to these powers. And concerning these particulars indeed, much has been said by the Grecian philosophers; but, for the most part, the principles of their belief are derived from conjecture.
In the first place, therefore, it is granted that there are Gods. But I inquire what the peculiarities are of each of the more excellent genera, by which they are separated from each other; and whether we must say that the cause of the distinction between them is from their energies, or their passive motions, or from things that are consequent, or from their different arrangement with respect to bodies; as, for instance, from the arrangement of the Gods with reference to etherial, but of dæmons to aerial, and of souls to terrestrial, bodies?
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Thomas Taylor's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- The source library's header, footer and license, in 5 places
- Page numbers and running heads from the printed pages, in 2 places
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 6 places
- Closing formula and printer's colophon (3 blocks)