De Sacrificiis

Lucian of Samosata

Translated by Austin Morris Harmon

1 chapter · about 10 min

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

On Sacrifices

In view of what the dolts do at their sacrifices and their feasts and processions in honour of the gods, what they pray for and vow, and what opinions they hold about the gods, I doubt if anyone is so gloomy and woe-begone that he will not laugh to see the idiocy of their actions. Indeed, long before he laughs, I think, he will ask himself whether he should call them devout or, on the _ contrary, irreligious and pestilent, inasmuch as they have taken it for granted that the gods are so low and mean as to stand in need of men and to enjoy being flattered and to get angry when they are slighted.

Anyhow, the Aetolian incidents—the hardships of the Calydonians, all the violent deaths, and the dissolution of Meleager—were all due, they say, to Artemis, who held a grudge because she had not been included in Oeneus’ invitation to his sacrifice; so deeply was she impressed by the superiority of his victims! Methinks I can see her in Heaven then, left all by herself when the other gods and goddesses had gone to the house of Oeneus, fussing and scolding about being left out of such a feast!

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
Austin Morris Harmon's English translation, copied word for word.
Copied from

Perseus Digital Library (Tufts University); CC BY-SA 4.0 — this edition may be reused under the same share-alike terms. creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0