The Carousal, or the Lapiths
Translated by Austin Morris Harmon
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
The Carousal, or the Lapiths
PHILO They say you had all kinds of sport yesterday, Lycinus, at the house of Aristaenetus, at dinner, and that several speeches on philosophy were made, out of which quite a quarrel arose. Unless Charinus was lying, the affair even ended in wounds and the party was finally broken up by the shedding of blood.
LYCINUS Now how did Charinus know that, Philo? He did not dine with us.
PHILO He said that Dionicus, the doctor, told “him. Dionicus, I suppose, was one of the guests.
LYCINUS Yes, to be sure; but even he was not there for all of it, from the very beginning: it was late and the battle was about half over when he came on the scene, a little before the wounds. So I am surprised that he could give a clear account of any of it, as he did not witness what led up to the quarrel that ended in bloodshed.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Austin Morris Harmon's English translation, copied word for word.
- Copied from
- Left out
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 2 places
- Other material that isn't the author's