Constitution of the Lacedaimonians

Xenophon

Translated by Edgar Carew Marchant

15 chapters · about 31 min

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

1

It occurred to me one day that Sparta, though among the most thinly populated of states, was evidently the most powerful and most celebrated city in Greece; and I fell to wondering how this could have happened. But when I considered the institutions of the Spartans, I wondered no longer.

Lycurgus, who gave them the laws that they obey, and to which they owe their prosperity, I do regard with wonder; and I think that he reached the utmost limit of wisdom. For it was not by imitating other states, but by devising a system utterly different from that of most others, that he made his country pre-eminently prosperous.

First, to begin at the beginning, I will take the begetting of children. In other states the girls who are destined to become mothers and are brought up in the approved fashion, live on the very plainest fare, with a most meagre allowance of delicacies. Wine is either witheld altogether, or, if allowed them, is diluted with water. The rest of the Greeks expect their girls to imitate the sedentary life that is typical of handicraftsmen — to keep quiet and do wool-work. How, then, is it to be expected that women so brought up will bear fine children?

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
Edgar Carew Marchant's English translation, copied word for word.
Copied from

Perseus Digital Library (Tufts University); CC BY-SA 4.0 — this edition may be reused under the same share-alike terms. creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0

Left out
  • The printed table of contents (the app makes its own)