Antidosis
Translated by George Norlin
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
If the discourse which is now about to be read had been like the speeches which are produced either for the law-courts or for oratorical display, I should not, I suppose, have prefaced it by any explanation. Since, however, it is novel and different in character, it is necessary to begin by setting forth the reasons why I chose to write a discourse so unlike any other; for if I neglected to make this clear, my speech would, no doubt, impress many as curious and strange.
The fact is that, although I have known that some of the sophists traduce my occupation, saying that it has to do with writing speeches for the courts, very much as one might have the effrontery to call Pheidias, who wrought our statue of Athena, a doll-maker, or say that Zeuxis and Parrhasius practiced the same art as the sign-painters, nevertheless I have never deigned to defend myself against their attempts to belittle me,
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- George Norlin's English translation, copied word for word.
- Copied from
Perseus Digital Library (Tufts University); CC BY-SA 4.0 — this edition may be reused under the same share-alike terms. creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
- Left out
- The printed table of contents (the app makes its own)