The Journey of Coronado, 1540-1542: From the City of Mexico to the Grand Canon of the Colorado
Translated by George Parker Winship
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
PREFACE
To me it seems very certain, my very noble lord, that it is a worthy ambition for great men to desire to know and wish to preserve for posterity correct information concerning the things that have happened in distant parts, about which little is known. I do not bkme those inquisitive persons who, perchance with good intentions, have many times troubled me not a little with their requests that I clear up for them some doubts which they have had about dififerent things that have been commonly related concerning the events and occurrences that took place during the expedition to Cibola, or the Kew Land, which the good viceroy — ^may he be with God in His glory — ^Don Antonio de Mendoza, ordered and arranged, and on which he sent Francisco Vazquez de Coronado as captaiQ-general.
In truth, they have reason for wishing to know the truth, because most people very often make things of which they have heard, and about which they have perchance no knowledge, appear either greater or less than they are. They make nothiag of those things that amount to something, and those that do not they make so remarkable that they appear to be something impossible to believe. This may very well have been caused by the fact that, as that country was not permanently occupied, there has not been anyone who was willing to spend his time in writing about its peculiarities, because all knowledge was lost of that which it was not the pleasure of God — ^He alone knows the reason — that they should enjoy.
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- George Parker Winship's English translation, copied word for word.
- Left out
- Page numbers and running heads from the printed pages, in 25 places
- Google's notice on digitized books (the scanning library's notice) (13 blocks)
- The library's stamps and specks on the scanned copy (4 blocks)
- The title page and opening pages before chapter 1, in 5 places
- The frontispiece, a picture of the buffalo, read as characters by the OCR (pictures go) (9 blocks)
- Pictures and their captions, in 2 places
- The copyright and imprint page ("Copyright, 1904", "Printed in the United States of America") (4 blocks)
- A preface, foreword or afterword
- The printed table of contents (the app makes its own)
- Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 5 places
- Specks on two blank pages, read as characters by the OCR (2 blocks)
- Other material that isn't the author's
- Winship's footnote read into the last line of a body block ("Or mines, as Muiioz guesses.")
- A row of specks read by the OCR above the page's first line