The Chronicle of the Canons Regular of Mount St. Agnes

Thomas à Kempis

Translated by J. P. Arthur

55 chapters · about 3 h

Get it in Sphinx

Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.

Join the waitlist
Your phone

We'll only email you about Sphinx; you can ask us to remove you any time.

The opening

CHAP PER) T Of the first founders of the Monastery at Mount St. Agnes, and how Master Gerard Groote first pointed out this place to them

Of the first founders of the Monastery at Mount St. Agnes, and how Master Gerard Groote first pointed out this place to them

HE House of Mount St. Agnes, Which lieth outside the walls of the town of Zwolle, and on the eastern side thereof, had its origin and completion in this Way.

The place used to be called in the vulgar tongue Mount Nemel and lieth not far from Zwolle, but one may traverse the distance in the space of an hour. Now there were in the State of Zwolle certain faithful men who had been turned wholly to God by Master Gerard Groote. These men had builded them an house, in a suburb belonging to the city, near an ancient Convent of Béguines, and here they served God humbly and with devotion. Amongst these the chief was John of Ummen, aman dedicated to God, and greatly beloved by Gerard; and with him there abode likewise Wychmann Rurinch, Reyner, son of Leo of Renen, and two or three others that were well disposed. Moreover, a certain Clerk that dwelt in those parts named Wittecoep, had joined himself to them and lived among them devoutly. There was also the mother of John of Ummen, named Regeland, a widow of ripe age, who ministered to the necessities of these servants of God, giving good heed to the care of the house as a faithful Martha. Most gladly would she listen to the Word of God, and, like Mary, was never sated with the sweetness of the Holy Scriptures that were read.

The whole book is in the Sphinx app.

About this edition

The words
J. P. Arthur's English translation, copied word for word.
Left out
  • Page numbers and running heads from the printed pages, in 174 places
  • The library's catalogue slip on the scanned copy (“Thomas, 1380-1471. Works”)
  • Other material that isn't the author's
  • The title page and opening pages before chapter 1, in 4 places
  • Notes and pages added by translators, editors or publishers, in 2 places
  • Printed ornaments and dividers, in 3 places
  • A plate facing the Chronicle's first page, read by the OCR as scattered characters (11 blocks)
  • A preface, foreword or afterword
  • Scan debris on a blank page after the continuation (“Shy is vi bY (ehed”)
  • The printer's colophon (“CHISWICK PRESS: CHARLES WHITTINGHAM AND CO …”)
  • The library's date-due slip (“DATE DUE … GAYLORD PRINTED IN U.S.A.”) and back-cover specks (24 blocks)