Theatrum Chemicum Britannicum
Translated by Elias Ashmole
Get it in Sphinx
Coming soon to iPhone and Android. Join the waitlist to hear when Sphinx opens.
The opening
THE ORDINALL ALCHIMY.
Written by THO MAS NJ)%TO OF BR.ISTOLL.
Liber ifie Clericis monjlrat fcientiam y Liber fed Laicis auget infcitiam: Liber, honor es juvans per cop Am z
JSt Liber pauper um fugans inopiam: Liber jiducis, efttfr veritatis .* Regibus confilium, doftrina Prdatis: £t Liber utilis virti beat is Yivere qui cupiunt abffa pucatis. Liber fecretum, Liber doni Dei,
JEleclkfemitdy vires bona [pel, Valens c onflantib its firm* fdei 1 Ve non credentibus verbis oris meu Qu&runt Alchimiam^falfi quoqne reffi i Falfi fine numero,[ed hi funt.re\ecJi, Bt cuplditatibm {ben ) tot f tint infeffi, Quod inter millemillia,vix funt tres elec7i, Jfiamad fcientiam multi funt vocati Nobiles pauperes,infcii, literati*, Qui notlunt labores, neque tempus pari; Jdco non pttficient quiafunt ingrati. Liber,Arti$ flios docet ifie fat is, Qui bus h&cpercipere dem dedit gratis, Verftcuhs propheticis quatuor his credatis,. Omnia dat gratis divina fons pietatis*. B&c nobilts fcientia ejl t ant urn ill is data, Qui diligunt \uflitiam, mente cum be at a • Bob ds, & rapt oribits Jed eft dcnegata, Propter peccata tardantur miner a grata*
The whole book is in the Sphinx app.
About this edition
- The words
- Elias Ashmole's English translation, copied word for word.
- Left out
- Page numbers and running heads from the printed pages, in 10 places
- The library's binding and endpapers, read by the OCR as stray letters
- A plate at the front of the volume, its engraving read by the OCR as stray letters
- The title page and opening pages before chapter 1
- Printed ornaments and dividers, in 3 places
- A speck or stray mark on the page read as its own line (20 blocks)
- Running title over the first chapter ("Nortons OrdinaU.")
- Marginal chapter mark beside the first line of the page (53 blocks)
- Marginal chapter mark ("Chap. 2")
- A marginal chapter mark read by the OCR as noise ("n t t t Ghaf* *")
- A speck in the margin read as "Ml"
- Marginal chapter mark ("Chap. 4,")
- A speck on the page read as a letter (13 blocks)
- Marginal chapter mark ("Chap.$,")
- Marginal chapter mark ("Chap.y,")
- A speck on the page read as "i"
- Other material that isn't the author's, in 3 places
- The drop capital C of "Calcination", read apart from its word and out of reading order
- Closing line ("The end of the first Gate.")
- The stanza number "1.", read out of reading order before the heading (2 blocks)
- Closing line ("The end of the third Gate,")
- The stanza number and drop capital read out of reading order ("-A", "1.", "&&t-")
- Closing line ("The end of the Twelve Gates.")
- Closing line ("FINIS.") (4 blocks)
- Closing line (FINIS read as "1!&JS. JU:")
- A speck in the margin read as a mark (32 blocks)
- Specks at the line's end read as marks
- A printed rule across the page read by the OCR as marks ("■ ■■■I !!■■ II I — ■ — — MM— ^— —")
- The printed table of contents (the app makes its own)
- The library's shelf label (Countway Library of Medicine) and a blank end page