Aeschylus' Prometheus Bound and the Seven Against Thebes

Strength, Force, Vulcan, Prometheus.

Strength. We are come to a plain, the distant boundary of the earth, to the Scythian track, to an untrodden desert. Vulcan, it behooves thee that the mandates, which thy Sire imposed, be thy concern—to bind this daring wretch to the lofty-cragged rocks, in fetters of adamantine chains that can not be broken; for he stole and gave to mortals thy honor, the brilliancy of fire [that aids] all arts. Hence for such a trespass he must needs give retribution to the gods, that he may be taught to submit to the sovereignty of Jupiter, and to cease from his philanthropic disposition.

Vulcan. Strength and Force, as far as you are concerned, the mandate of Jupiter has now its consummation, and there is no farther obstacle. But I have not the courage to bind perforce a kindred god to this weather-beaten ravine. Yet in every way it is necessary for me to take courage for this task; for a dreadful thing it is to disregard the directions of the Sire. Lofty-scheming son of right-counseling Themis, unwilling shall I rivet thee unwilling in indissoluble shackles to this solitary rock, where nor voice nor form of any one of mortals shalt thou see; but slowly scorched by the bright blaze of the sun thou shalt lose the bloom of thy complexion; and to thee joyous shall night in spangled robe veil the light; and the sun again disperse the hoar-frost of the morn; and evermore shall the pain of the present evil waste thee; for no one yet born shall release thee. Such fruits hast thou reaped from thy friendly disposition to mankind. For thou, a god, not crouching beneath the wrath of the gods, hast imparted to mortals honors beyond what was right. In requital whereof thou shalt keep sentinel on this cheerless rock, standing erect, sleepless, not bending a knee: and many laments and unavailing groans shalt thou utter; for the heart of Jupiter is hard to be entreated; and every one that has newly-acquired power is stern.